sunbake

Buenos días a todos! Hoy es un jueves de verano por la mañana y no se me ha ocurrido mejor idea que presentaros uno de mis rincones favoritos de toda mi casa: la terraza. Me encanta pasar horas en mi terraza, ya sea desayunando, escuchando música, descansando, a la hora de almorzar… y un largo etcétera. Además este año la hemos decorado con un montón de plantitas y e parece que ha quedado preciosa. Os dejo algunos momentos que me llenan de alegría en este lugar tan especial para mí. Un abrazo! En esta foto inmortalicé el momento en el que estuve plantando flores y plantas para la terraza con mi madre y mi abuela. Aquí nos comimos un riquísima hamburguesa de Goiko con mi familia. Este ha sido uno de mis desayunos favoritos del verano: un plátano para tener energía durante el día y un café con leche de soja. Este fue un domingo de comida familiar, comimos rissotto que hizo me padre y filetes de lomo.

Si te encuentras una tarde tranquila en casa y sin nada que hacer, tengo la receta perfecta para que hagas en tu cocina, es súper fácil de hacer y está buenísima: el tiramisú italiano. Tenía muchas ganas ya de hacer mi primera receta en el blog ya que me encanta cocinar pues me parece súper relajante y terapéutico y aunque no soy una experta, cada nueva receta que aprendo la disfruto mucho.  Esta receta es sin duda mi postre favorito así que tenía que estar sí o sí en el blog. Espero que os guste tanto como a mí - seguro que sí :) . If  you find yourself in a chill afternoon at home with nothing to do, I have a very delicious recipe you can cook in your kitchen, it is really easy to make and very yummy: the italian tiramisu. I am so excited to do my first recipe on the blog as I love cooking and baking so much, I find it really relaxing and therapeutic and although I am not an expert, I really enjoy learing new recipes and improving my skills. This recipe is without a doubt my favorite

Bienvenidos a mi primer post! Qué ganas tenía de empezar este blog, tenía en mente durante todo el verano si crearlo o no pero al final me he animado y aquí estamos. Para comenzar he decidido subiros unas pequeñas fotografías de lo que fue estar en la casa de la playa a la que voy con mi familia todas las vacaciones de verano. Esta casa no es nuestra, siempre la alquilamos, pero ya es como si lo fuera ;) .  Estas imágenes son del 16 de agosto. Quisimos quedarnos en la casa la mañana entera y poder disfrutar de su piscina privada y de una buena comida casera.  Welcome to my first post! I was so excited to start this blog, I had in mind throughout the summer whether to create it or not but in the end I have encouraged myself and here we are. To begin, I have decided to upload some small photographs of what it was like to be at the beach house where I go with my family every summer vacation. This house is not ours, we always rent it, but it is as if it were ;). These images are from Augus